به گزارش پایگاه خبری موزه سینمای ایران، منوچهر اسماعیلی (۸ فروردین ۱۳۱۸ – ۳۱ مرداد ۱۴۰۱) دوبلور، مدیر دوبلاژ و بازیگرسینما در کرمانشاه دیده به جهان گشود.او در سال ۱۳۳۶ از طریق یک آگهی در روزنامه فهمید که موسسهای برای صداگذاری در ایتالیا امتحان میگیرد و یک مرد و پنج زن را پذیرش میکند. او در این آزمون شرکت کرد و از بین هزاران متقاضی انتخاب شد. کار صداگذاری را از سال ۱۳۳۶ و با گویندگی در نقشهای کوتاه یا دوم و سوم آغاز کرد.
در سال ۱۳۳۸ در فیلم دروازههای پاریس با مدیریت صداگذاری علی کسمایی درخشید و اوج کارش را در صداگذاری فیلم بن هور به مدیریت صداگذاری احمد رسولزاده در سال ۱۳۴۱ تجربه کرد.
همچنین گویندگی در فیلم رسالت به جای آنتونی کوئین (حمزه) و فیلم پاپیون به جای استیو مککوئین در زمرهٔ کارهای وی هستند.
اسماعیلی به صحبت کردن به جای چند شخصیت در یک فیلم با صداهای متنوع و تیپگویی (صحبت با صداهای مختلف) شهرت داشت . برای نمونه در سریال هزاردستان به کارگردانی علی حاتمی، او به جای شعبان استخوانی با بازی (محمدعلی کشاورز)، رضا تفنگچی با بازی (جمشید مشایخی) و همچنین عزتالله انتظامی و جمشید لایق صحبت کرده است.
زنده یاد منوچهر اسماعیلی سرانجام دوشنبه ۳۱ مرداد ۱۴۰۱ پس از گذشت چند روز از ترخیص از بیمارستان، به دلیل عوارض ناشی از ابتلا به کرونا در خانه شخصی خود درگذشت و در گورستان بهشت سکینه کرج به خاک سپرده شد. روحش شاد

ناصر احمدی (زادهٔ ۱۳۲۳ در دامغان – درگذشتهٔ ۳۱ مرداد ۱۳۹۸ در تهران)[۲] دوبلور و گوینده رادیو از سال ۱۳۴۴ وارد حرفه دوبله شد و از سال ۱۳۴۸ به گویندگی خبر و نمایش رادیو پرداخت.
از آثار جاودانه او می توان به گربه روی شیروانی داغ (جک کارسون) ٬ مظنونین همیشگی (پیتر پوستلویت) و ارباب حلقهها (گیملی) اشاره کرد. او همچنین، در سریال Breaking Bad, شخصیت مایک را گویندگی کرد.
ناصر احمدی پیشتر به رسانه ها گفته بود که با دعوت محمود قنبری و کمک ایرج نوذری وارد حرفه دوبله شده است.
از جمله فیلم هایی که مرحوم احمدی در آنها گویندگی کرده بود می توان به مدار صفر درجه، ارباب حلقهها، رودخانه برفی، گربه روی شیروانی داغ، مدیر کل، سرزمین آهن، هشدار برای کبرا ۱۱ و جواهری در قصراشاره کرد.
زنده یاد ناصر احمدی نیز ۳۱ مرداد ۱۳۹۸پس از مدتها بیماری درگذشت. یادش گرامی

همچنین اکبر خواجویی کارگردان و فیلمنامهنویس و تهیهکننده سینما و تلویزیون در چنین روزی آسمانی شده است .
خواجویی در سال ۱۳۲۶ در اصفهان زاده شد و در دهه ۱۳۴۰ به عنوان بازیگر پا به عرصه سینما و تلویزیون گذاشت. او پیش و پس از انقلاب ۱۳۵۷ ایران چند سریال را برای تلویزیون ایران کارگردانی کرد. او مؤسس و بنیانگذار مؤسسه سینمای جوان در اصفهان بود.
سریال «پدرسالار» یکی از پرمخاطبترین آثار اکبر خواجویی بود. این سریال در دهه ۷۰ از شبکه دوم تلویزیون ایران پخش میشد و داستان یک پدر سنتی و مواجهههای او با فرزندانش را روایت میکرد.
اکبر خواجویی از یک هفته پیش از درگذشتش در بیمارستان بستری بود. او در سالهای پایانی عمرش مشکلات جسمی جدی داشت. وی به دنبال بیماری قلبی در ۳۱ مرداد ۱۳۹۳ در تهران درگذشت و در قطعه هنرمندان باغ رضوان اصفهان به خاک سپرده شد. یادش جاودان

وسیّد ابراهیم گلستان (۲۶ مهر ۱۳۰۱ – ۳۱ مرداد ۱۴۰۲) نویسنده و فیلمسازمعروف نیز در شیراز زاده شد و نوهٔ آیتالله سید محمد شریف تقوی شیرازی از روحانیون سرشناس شیراز و نخستین فرزند سید محمدتقی گلستان، روزنامهنگار و صاحب روزنامهٔ گلستان بود.
ابراهیم گلستان در سال ۱۳۲۰ برای تحصیل حقوق به تهران رفت و بعدها به خاطر عضویت در حزب توده تحصیلات را رها کرد . او در سال ۱۳۲۶ از این حزب جدا شد و پس از سال ۱۳۳۶ استودیوی سینمایی خود را با نام «استودیو گلستان» تأسیس کرد و تعدادی فیلم مستند برای یکی از سازمانهای شرکت نفت ساخت. یک آتش و موج و مرجان و خارا از این جملهاند.
گلستان کارگردان دو فیلم داستانی با نامهای خشت و آینه (۱۳۴۴) و اسرار گنج درهٔ جنی (۱۳۵۰) نیز هست. وی همچنین تهیهکنندهٔ فیلم خانه سیاه است به کارگردانی فروغ فرخزاد بود.
ابراهیم گلستان همچنین در نیمهٔ نخست دههٔ ۱۳۴۰ مستندهای تپههای مارلیک و گنجینههای گوهر و سپس نخستین فیلم بلند داستانی خود خشت و آینه را ساخت.
ابراهیم گلستان سرانجام ۳۱ مرداد ۱۴۰۲ در خانه خود در جنوب انگلستان درگذشت.

و 31مرداد زاد روز آشا محرابی، بازیگر و صداپیشه سینما و تلویزیون است . او فرزند اسماعیل محرابی بازیگر سینماست و در ۳۱ مرداد ۱۳۵۲ در تهران زاده شد.
وی فارغالتحصیل دوره کارشناسی در رشته مترجمی زبان انگلیسی و دوره کارشناسی ارشد در رشتهٔ روابط بینالملل از دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز و فارغ التحصیل فیلمسازی از کانادا است.
محرابی فارغالتحصیل بازیگری و کارگردانی از کانون هنری حمید سمندریان است و فارغالتحصیل فیلمسازی از "سینمای جوان" نیز میباشد. او دورهٔ فیلمنامهنویسی کلاسهای ناصر تقوایی را گذارده است. وی بازیگری را در سال ۱۳۶۴ در حالی که تنها ۱۲ سال داشت با بازی در سریال آئینه آغاز کرد و سپس در سال ۱۳۷۴، با قبولی در آزمون اداره کل نمایش پا به عرصه نمایشهای رادیویی گذاشت و هنوز هم به عنوان بازیگر، کارگردان و نویسنده با اداره کل نمایش همکاری دارد. وی پس از ورود به رادیو، کار در صحنهٔ تئاتر را در سال ۱۳۷۷ با بازی در نمایش دایره گچی قفقازی به کارگردانی حمید سمندریان در تالار اصلی تئاتر شهر آغاز کرد. بعدها در کسوت بازیگر، نویسنده و کارگردان کار در این حیطه هنری را ادامه داد و در نمایشهایی مثل «خسیس»، «خانهٔ برنارد آلبا»، «سه خواهر»، «زیرگذر سقاخانه»، «اتوبان»، «من حرفی ندارم دنبالشو نگیر» و … به ایفای هنر پرداخت. او در حال حاضر، عضو انجمن بازیگران و کارگردانان خانهٔ تئاتر ایران است. وی همچنین از سال ۱۳۸۰ فعالیت در عرصه دوبلاژ را آغاز کرد.
یادْ نِگار
یادْ نِگار
یادْ نِگار
یادْ نِگار