تاریخ سینما در ایران ؛

دیالوگ ماندگار | زنده یاد ناصر طهماسب

دیالوگ ماندگار | زنده یاد ناصر طهماسب

ناصر طهماسب (زاده ۲۴ آذر ۱۳۱۸ – درگذشت ۱ دی ۱۴۰۲)، دوبلور، گوینده و بازیگر ایرانی بود. او مدیر دوبلاژ بسیاری از فیلم های سینمایی و مجموعه های تلویزیونی را در کارنامه خود دارد، به گونه‌ای که می‌توان وی را مرد دوست داشتنی دوبله نیز نامید.

به گزارش پایگاه خبری موزه سینما، ناصر طهماسب در یک خانواده پرجمعیت با ۸ خواهر و برادر در خیابان عباسی بزرگ شد. ایرج طهماسب، بازیگر، مجری، تهیه‌کننده و کارگردان مشهور سینما و تلویزیون برادر کوچکتر اوست.
ناصر طهماسب از قدیمی ترین دوبلور های ایران بود وی سابقه بسیار طولانی در کار صداپیشگی داشت. مرحوم طهماسب دوبله را از سال ۱۳۴۱ آغاز کرد. وی دوبلوری نقش‌های بازیگران معروفی همچون هارولد لوید، هنری فوندا، آنتونی پرکینز، جک نیکلسون و دیوید جانسن است. وی سابقه زیادی در دوبلاژ سینما و تلویزیون دارد به همین جهت فقط فعالیت وی به عنوان مدیر دوبلاژ را در سطر زیر گردآوری کرده‌ایم. همچنین باید اشاره کنیم که ناصر طهماسب دوبلور والتر وایت شخصیت شناخته شده سریال برکینگ بد را بر عهده داشت.

جلال‌الدین (۱۳۹۳)

قاب‌های خالی (۱۳۸۶)

هیام (۱۳۸۲)

مسافر ری (۱۳۷۹)

لاک پشت (۱۳۷۵)

پاییز بلند (۱۳۷۲)

سفر (۱۳۷۱)

گلهای داوودی (۱۳۶۳)

ناصر طهماسب ، کوین اسپیسی، وربال کینت

مظنونین همیشگی به کارگردانی برایان سینگر. صدای ناصر طهماسب دارای ویژگیهای منحصر به فردی است که یکی از آنها انطباقی شگفت با شخصیت های مرموز است. در فیلم مظنونین همیشگی میان صدای دوبله شده و شخصیت وربال کینت انطباقی کامل برقرار شده. وربال کینت، مرد متهمی است که تنها یکی از دو بازمانده قتل عام و آتش سوزی کشتی در بندر لس آنجلس محسوب می شود. طهماسب با صدای خود نقش بسزایی در باورپذیر شدن شخصیت ایفا کرد.
طهماسب پیشتر در فیلم گلن گری گلن راس به جای اسپیسی حرف زده بود. چند سال پیش هم در سریال خانه پوشالی، شخصیت فرانک آندروود با صدای او دوبله شد. صدای طهماسب یاد آور بازیگرانی مانند هارولد لوید، هنری فوندا، آنتونی پرکینز، جک نیکلسون و دیوید جانسون است. شخصیت فرمانده کسلر در سریال ارتش سری را فراموش نکنیم.
ناصر طهماسب صاحب صدای منحصر به فرد بود.

درگذشت

ناصر طهماسب دوبلور و گوینده پیشکسوت، در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۲ بر اثر سکته مغزی درگذشت. مرگ او شوک بزرگی به جامعه دوبلاژ و هوادارانش وارد کرد. طهماسب مدتی به علت سکته مغزی در بیمارستان بستری شده بود. یاد و خاطره این گوینده پیشکسوت، در ذهن مردم ایران باقی خواهند ماند. روحش شاد و یادش گرامی

دیالوگ ماندگار

 ابوالفتح هزاردستان  ( با صدای زنده یاد ناصر طهماسب) رضا! وقتی مردهای همسایه آن‌قدر دیر به خانه می‌رَن تا طفل‌ها بخوابند که نان از دستِ خالی پدر نخواهند، چه جای عشرت؟  


دیالوگ ماندگار | « جمشید مشایخی»
دیالوگ ماندگار | «عزت الله انتظامی»